Page 13 - Les laissés-pour-compte de Noël

Les laisśs-pour-compte de Nöl 11

—Bonsoir, Monsieur l’agent. Auriez-vous

l’amabilit́ de nous dire ò nous trouver des

indigents dans le secteur?

— De quoi?!

Harrowsmith ne savait pas comment d́-

crire l’objet de sa qûte. Qu’il f̂t jeune et en

train de mendier aurait ́t́ pŕf́rable.

—Je n’en ai pas vu durant mon quart de

travail, dit l’officier Grogan. Ici, ce sont plut̂t

des durs ̀ cuire. Allez voir ailleurs et revenez,

des fois que j’en aurais reṕŕ un ou deux.

Bulby et Harrowsmith enfil̀rent le boule-

vard. Tous les gens qu’ils crois̀rent ́taient

tristement bien habilĺs et affichaient des airs

satisfaits. Soudain, Bulby s’enthousiasma :

—En voil̀ un, j’en suis ŝr! cria-t-il

content, en se dirigeant vers un adolescent.

— Eh, petit guenillou!

—Il a des journaux sous le bras qu’il ne

peut pas vendre, rench́rit son ami tout aussi

ŕjoui.

— Es-tu... dis voir... un indigent? lui

demanda Bulby.

— Mais non, il ne faut pas lui demander de

cette manìre, fit remarquer Harrowsmith.

Mon pauvre enfant, tu n’arrives pas ̀ vendre