Archives de catégorie : Le livre des damnés

Janvier… mois des chutes

Janvier… un mois intéressant quand on parle de chute. Non pas de celle des températures, mais des créatures animales inusitées. D’ailleurs, Charles Fort aurait bien souri à cette nouvelle publiée par le Daily Mail en janvier 2011 : Des milliers de tourterelles des bois seraient tombées toutes à la fois d’un ciel italien (à Faenza) en janvier 2011 des suites d’une indigestion. On est à quelques coups d’aile de l’explication du tourbillon sélectif, pas beaucoup plus crédible.
Janvier… Des flocons de neige de la grosseur d’une sou­coupe, rapportés à Nashville au Tennessee, le 24 janvier 1891. Au Montana, en 1887, des flocons de neige de 38 centimètres de diamètre et de 20 centimètres d’épaisseur. En 1877, à Memphis au Tennessee, des colonies de serpents rampant sur les trottoirs, sur les parterres et dans les rues après une pluie diluvienne. Et des larves! Tombées avec la neige dans le massif d’Eifel, le 30 janvier 1847; chute de larves noires en nombre prodigieux en Lituanie, le 24 janvier 1849; larves possiblement de chenilles vues en train de ramper sur la neige après une tempête à Varsovie, le 20 janvier 1850. Flammarion également relate la chute de larves le 30 janvier 1869, pendant une tempête de neige en Haute-Savoie. «Elles ne pouvaient provenir de la région, puisqu’il avait gelé dans les jours précédents.» Fin janvier 1890, au cours d’une grosse tempête de neige en Suisse, un nombre incalculable de larves s’abat, certaines noires et d’autres jaunes; leur abondance attire d’ailleurs une nuée d’oiseaux. Revenons à ce qui vole. Le soir du 27 janvier 1912, le Dr F.B. Harris dit avoir vu contre la Lune un objet très sombre. Il l’a estimé faire 400 kilomètres de long par 80 kilomètres de large. « L’objet ressemblait à un corbeau en train de planer, si cela est possible à imaginer.» Des nuages ont mis fin à son observation. Harris de rajouter : «J’ai le sentiment d’avoir assisté à un phénomène fascinant et curieux.»
Bon, pour finir, puisque c’est incontournable, on a vu à Cherbourg en France, le 12 janvier 1836, un corps lumineux gros comme deux tiers de Lune. La chose, qui semblait percée d’une cavité sombre, donnait l’impression de pivoter sur un axe. Tous ces faits, et des milliers d’autres plus hallucinants encore, se trouvent dans Le livre des damnés.

Pluie de petits poissons sur un village du Sri Lanka

Le 6 mai 2014, comme l’éditeur recevait les exemplaires de la réimpression du Livre des damnés, cinquante kilos de petits poissons pleuvaient sur un village du Sri Lanka. Amusante coïncidence… ou pas, dirait notre ami Charles Fort. Les autorités locales ont eu tôt fait d’expliquer l’incident par l’intervention d’une tornade ou d’un tourbillon. Néanmoins, cette explication commode ne tient pas compte du fait que personne n’a vu au départ le tourbillon, que d’autres débris auraient dû accompagner les poissons et qu’aux États-Unis, dans l’allée des tornades, on ne rapporte pas ce genre de bizarrerie. Pour ceux que le fait intéresse, on peut consulter le lien www.bbc.com/news/world-asia-27298939

Un devoir de mémoire

Le livre des damnés en est à sa quatrième réimpression de la version intégrale parue en 2006 sous la bannière de Joey Cornu. Au départ, la nouvelle traduction de cette œuvre — la première étant épuisée en France (Deux Rives, Éric Losfeld, Éd. Néo, Éd. Durante) — visait deux objectifs : sortir de l’ombre un bijou de la littérature américaine, et aider au financement de la couveuse pour jeunes auteurs qu’est Joey Cornu.
Puis la révélation est arrivée. Le livre des damnés est un objet unique de connaissances et de questionnement sur la «pseudoréalité» dans laquelle nous vivons, pour reprendre un terme cher à Charles Fort. Aucune surprise au fait que des milliers de lecteurs motivés s’intéressent encore aux phénomènes réanimés par celui qu’on a appelé le prophète du surnaturel, aucune surprise non plus au fait que ces lecteurs soient séduits par l’audace des théories fortéennes et par sa prose élégante et vive. Le traducteur ne pouvait s’arrêter au Livre des damnés; il lui fallait remettre en vitrine les trois autres ouvrages de ce projet de vie que s’était donné Fort.
Merci à vous, chers lecteurs, qui rendez possible ce devoir de mémoire.